會員編號：1011346

會員等級：交友會員

與您關係：未知

註冊日期：2019-02-18

最近登入：16 小時前

最近更新：16 小時前

手機認證：已完成

職業認證：未完成

身分認證：未完成

教會認證：未完成

《DavidOu的日記列表》

格言語錄-史百克-29 2026-06-24

我們活在與主的關係中越是長久，
就越知道我們一無所知。
我們擁有的一點認識乃是
我們什麼都不知道，因此
我們就是一直渴望去得到一些認知。
屬靈的認識是沒有捷徑的，
我們必須從頭開始，
並且在我們向前邁進時，
來學習主的事物。

當我們以青年基督徒的身分開始時，
我們自以為我們知道一些事情。
然而，當然，那是青年的愚昧。
我們正在從頭開始學習每一件事。
而我們天然所擁有的一切知識，
如果那算得上是什麼的話，在此都不算數。
因屬靈的知識是全然不同的事。

我們已重新開始，
但當我們接受那樣的地位時：
“現在我有很多東西要學習，
我敞開而且渴望去學，我一無所知”，
接著主就能夠來教導。
驕傲的人永遠不會學到功課。

主啊，請向我們顯明重新開始是何意，
十字架的意義於我們向著舊造的終結，
並且向著新造的開始，是什麼意思。

The longer we live in relationship to the Lord
the more we know that we know nothing.
One piece of knowledge we have is that
we do not know anything at all, and we are just
longing all the time to get some knowledge.
There is no royal road to spiritual knowledge,
we have to start right at the beginning
and learn the things of the Lord as we go along.

When we start as young Christians
we do think that we know something.
But, of course, that is the folly of youth.
We are learning everything all over anew.
With all the knowledge that we might have naturally,
if it should be anything, it does not count here.
Spiritual knowledge is a different thing.

We have started all over again,
but when we accept that place:
“Now I have everything to learn,
I am open and eager to learn, I know nothing,”
then the Lord can teach. It is the proud one
that never learns anything.

The Lord show us what it means to begin,
what the meaning of the Cross is in
our end to the old and beginning to the new.

- 史百克 (T. Austin-Sparks, 1888-1971)

卡片下載:

https://www.dropbox.com/sh/euioxez3iefia97/AABUzcEgNVJ-IqRptCkRock4a?dl=0