會員編號：1011346

會員等級：交友會員

與您關係：未知

註冊日期：2019-02-18

最近登入：14 小時前

最近更新：14 小時前

手機認證：已完成

職業認證：未完成

身分認證：未完成

教會認證：未完成

格言語錄-司布真-2 2021-03-19

我已經學會去親吻，
那將我沖向萬古磐石的風浪。

I have learned to kiss the wave that
throws me against the Rock of Ages.

- 司布真 (C. H. Spurgeon, 1834-1892)

卡片下載:

https://www.dropbox.com/sh/euioxez3iefia97/AABUzcEgNVJ-IqRptCkRock4a?dl=0

聖詩：主耶穌我愛祢 (My Jesus I Love Thee) 2021-03-18

聖詩：主耶穌我愛祢 (My Jesus I Love Thee)
作者：費司頓 (William R. Featherston, 1848-1875)

中文版
https://www.youtube.com/watch?v=4ppBo-j3DZg
英文版
https://www.youtube.com/watch?v=RRbK4HG22WU&ab_channel=TheLivingStonesQuartetLSQ
演奏版
https://www.youtube.com/watch?v=P2dL5YmseUs&ab_channel=RosemarySiemens

歌譜 (Sheet Music of Hymn)
https://www.dropbox.com/sh/xu7af55i1gekiue/AAC9GCDFEiOCXxxHQSo5cZn8a?dl=0

1. 主耶穌我愛祢，深知我屬祢，
世上諸般樂趣，為祢全丟棄，
祢是我的救主，為我還罪債，
若我曾愛救主，如今更親愛。

2. 主耶穌我愛祢，因祢先愛我，
為我十架釘死，赦我眾罪過，
祢戴荊棘冠冕，受羞辱苦害，
若我曾愛救主，如今更親愛。

3. 無論生死禍福，我必愛我主，
當我一息尚存，仍要讚美主，
臨終聲雖微弱，仍向主示愛，
若我曾愛救主，如今更親愛。

4. 救主來迎接我，永住榮耀中，
我必時時頌揚 救主的恩寵，
戴榮耀的冠冕，與主永同在，
若我曾愛救主，如今更親愛。

Hymn: My Jesus I Love Thee
Author: William R. Featherston (1848-1875)

1. My Jesus, I love Thee, I know Thou art mine,
For Thee all the follies of sin I resign;
My gracious Redeemer, my Savior art Thou;
If ever I loved Thee, My Jesus, ’tis now.

2. I love Thee because Thou has first loved me,
And purchased my pardon on Calvary’s tree;
I love Thee for wearing the thorns on Thy brow;
If ever I loved Thee, My Jesus, ’tis now.

3. I’ll love Thee in life, I will love Thee in death,
And praise Thee as long as Thou lendest me breath,
And say when the death-dew lies cold on my brow;
If ever I loved Thee, My Jesus, ’tis now.

4. In mansions of glory and endless delight,
I’ll ever adore Thee in heaven so bright;
I’ll sing with the glittering crown on my brow;
If ever I loved Thee, My Jesus, ’tis now.

Hymn: O Love That Wilt Not Let Me Go 2021-03-17

Hymn: O Love That Wilt Not Let Me Go
Author: George Matheson (1842-1906)

Vocal:
https://www.youtube.com/watch?v=kfigyNAmRx8

Music:
https://www.youtube.com/watch?v=_OBYYe0d9Dc

Sheet Music of Hymn:
https://www.dropbox.com/sh/xu7af55i1gekiue/AAC9GCDFEiOCXxxHQSo5cZn8a?dl=0

Lyrics:

1. O Love that wilt not let me go,
I rest my weary soul in Thee;
I give Thee back the life I owe,
That in Thine ocean depths its flow
May richer, fuller be.

2. O Light that follow‵st all my way,
I yield my flickering torch to Thee;
My heart restores its borrowed ray,
That in Thy sunshine’s glow its day
May brighter, fairer be.

3. O Joy that seekest me through pain,
I cannot close my heart to Thee;
I trace the rainbow through the rain,
And feel the promise is not vain
That morn shall tearless be.

4. O Cross that liftest up my head,
I dare not ask to fly from Thee;
I lay in dust, life’s glory dead,
And from the ground there blossoms red
Life that shall endless be.

格言語錄-章伯斯-1 2021-03-16

如果神在這世上，
能夠使用一顆破碎的心，
來完成祂的目的，
那就因著祂破碎了你 (妳) 的心，
而感謝祂。

If through a broken heart God can bring
His purposes to pass in the world,
then thank Him for breaking your heart.

- 章伯斯 (Oswald Chambers, 1874-1917)

卡片下載:

https://www.dropbox.com/sh/euioxez3iefia97/AABUzcEgNVJ-IqRptCkRock4a?dl=0

格言語錄-陶恕-1 2021-03-15

有些罕見的基督徒，
他們的出現，
總是能激勵著別人，
成為更好的基督徒。
我想成為那種罕見的基督徒。

There are rare Christians
whose very presence
incites others to be better Christians.
I want to be that rare Christian.

- 陶恕 (A. W. Tozer, 1897-1963)

卡片下載:

https://www.dropbox.com/sh/euioxez3iefia97/AABUzcEgNVJ-IqRptCkRock4a?dl=0

格言語錄-史百克-1 2021-03-14

從我們自己的困境中，
得著釋放的最佳途徑，
乃是
被基督的偉大所佔有。

The best way of getting free
from our own troubles is
to be occupied with
the great things of Christ.

- 史百克 (T. Austin-Sparks, 1888-1971)

卡片下載:

https://www.dropbox.com/sh/euioxez3iefia97/AABUzcEgNVJ-IqRptCkRock4a?dl=0

別讓過去成為妳的包袱 2021-03-13

妳好！平安！這次我想推薦一本書給妳，書名是《別跟過去過不去》，書籍資訊如下。

https://shop.campus.org.tw/ProductDetails.aspx?ProductID=000548205

現在的妳我，是由過去的經歷、際遇與歷練等諸多因素，所形塑而成。在過去的日子裡，有歡笑，有淚水；有高山，也有低谷；有令人振奮的成功，也有令人心碎的失敗；有晴空萬里的白日，也有密雲幽暗的陰天；有令人難忘的美好回憶，也有不願再提的傷心往事。人的一生，是由如此錯綜複雜的經歷，所交織而成，委實令人對生命的價值、意義與神聖性，更加心懷深深的敬畏與崇敬！

人生也是一趟心靈的旅程，包含著過去、現在和未來。但感謝神！我們的主是不受時空限制的，因為祂是昔在今在永在的活神。祂完全知曉我們的過去，祂是我們現今隨時的幫助，祂更應許，要與我們一起，邁向未知的明天，成為我們的嚮導和倚靠。

或許過去的傷痛，其主要的成因，可能大多與人際關係的問題有關，範圍包括了原生家庭、家族親屬、長輩師長、同儕朋友、交往對象、同事伙伴等。若是遇人不淑，加上自己毫無認知、經驗和警覺，很容易遭受他人，有意或無意的傷害。ㄧ旦遭受創傷，負傷者往往處於長久的痛苦中。迷罔、困惑、憂鬱、苦毒、怨恨、害怕、恐懼、懷疑、羞愧感、罪惡感等，成為內心的常客，久久揮之不去。逐漸地，心智狀態和行為，會開始發展出異常模式，往往這是自己沒有辦法察覺出來的。

若是對過去的創傷，加以極力掩蓋、隱藏、否認、壓抑、視而不見，創傷不但不會自行痊癒，反而會併發更多的創傷症候群，使得心理和行爲上，發展出過度防衛模式、受害者模式、惡性循環模式等。這些異常的模式，會對現今的人際關係，產生極大的阻礙。

例如：受過情傷者，在兩性交往時，往往會採取防衛模式，無法在伴侶面前，做真實的自己，無法真誠相待、敞開內心，不敢表露自己的想法和感受，因爲害怕再ㄧ次受到傷害。有的極端例子，甚至會出現報復模式，把過去受過的情傷，報復在現今的交往對象身上。

又例如：完美主義者，在年幼時，遭受父母苛刻的要求，雙親凡事以最高標準，來嚴厲對待孩子。而孩子長大後，便成為完美主義者，時常以極高的標準，來要求自己和別人，弄得大家身心俱疲、身背重擔、充滿壓力，再次重複幼年時期的完美主義模式。

又例如：父母過度溺愛孩子，爲孩子準備好一切，使孩子不需任何努力，就能隨意獲得想要的東西，造成孩子無法發展自己的能力和潛能，生活中毫無成就感可言，心理處於不滿和憤怒的狀態。ㄧ旦孩子長大成人，進入婚姻後，只會貪得無厭地，要求伴侶來滿足自己，重複幼年的溺愛模式。這樣的人完全以自我為中心，不會把伴侶的需要放在心上，並ㄧ昧地將其伴侶，當作滿足自己的工具，只會不停地要求別人給予，而無法為對方付出。當自己的要求得不到滿足時，則大發雷霆、生氣憤怒。這樣的行徑，對婚姻生活而言，委實是場災難！

本書的作者，創傷治療專家、基督徒婚姻輔導專家，諾曼萊特 (H. Norman Wright)，不僅清楚地剖析，過去的傷害是如何在現今的生活中，產生不良的後遺症，藉此引領讀者去發現，自己的心理問題、異常行為模式，例如：心中的憤恨、被拒絕的恐懼、完美主義、偏激的反抗、放縱的傾向、情緒癱瘓、多疑、憂鬱等。而且更重要的是，作者提出了相對應的解決之道，並勉勵讀者下定決心，開始勇於改變自己的老舊思維，停止並且破除舊有的異常行為模式。

以基督裡新人的身份和樣式 (林後5:17) 來取代，心中異常發展的舊人模式 (羅6:6-8；加2:20)，脫去舊人，穿上新人 (弗4:22-24)。並且靠著聖靈的幫助，使心意更新而變化，以基督的心為心，活出自由、釋放、無懼、得勝的生命 (加5:1)，逐步勝過以往舊人的慣性行爲。

藉著支取神話語中的能力 (路1:37)，以及在基督裡的生命大能，心中的創傷將會得到醫治。以基督的樣式，取代心智行為上的異常模式，也會使人際關係與互動，得到顯著的改善，逐漸達到心理和行為上的痊癒。讓過去的創傷，不再成為沈重的包袱與枷鎖，走出過去的陰影與囹圄。積極地活在當下，滿懷信心、愛心與盼望，邁向嶄新的未來！

妳若以婚姻輔導的角度，來讀這本書，亦可為妳帶來許多的幫助。在步入婚姻之前，把過去的包袱卸下，讓過去的傷痛，得到妥善的處理和醫治。放下過去的纏累與重擔，把握當下、預備自己，並且放眼未來，相信如此會讓妳我在邁向婚姻的道路上，輕省許多！

開卷有益！在此拋磚引玉，願妳也能藉著閱讀，得到造就！願主幫助我們！

註：妳好！我在心情日記和花園論壇中，所撰寫和編輯的婚姻輔導相關文章，也都同步放在我的部落格裡面。歡迎妳隨時進入，閱讀各類有益的信息，得到更多造就。大衛的圖書館網址如下。

https://davidoulibrary.blogspot.com/