會員編號：1011346

會員等級：交友會員

與您關係：未知

註冊日期：2019-02-18

最近登入：15 小時前

最近更新：15 小時前

手機認證：已完成

職業認證：未完成

身分認證：未完成

教會認證：未完成

聖詩：我心靈得安寧 (It Is Well with My Soul) 2022-01-17

聖詩：我心靈得安寧 (It Is Well with My Soul)
作者：施彼福 (Horatio G. Spafford, 1828-1888)

中文版 (影片請從3分10秒開始，包含這首聖詩的創作背景介紹)
https://www.youtube.com/watch?v=8qwbDoMY8wQ
英文版
https://www.youtube.com/watch?v=zY5o9mP22V0
演奏版
https://www.youtube.com/watch?v=ypMdzER6g2Y

歌譜 (Sheet Music of Hymn)
https://www.dropbox.com/sh/xu7af55i1gekiue/AAC9GCDFEiOCXxxHQSo5cZn8a?dl=0

1. 有時享平安，如江河平又穩，
有時遇悲傷似浪滾。
無論何環境，我已蒙主引領，
我心靈得安寧，得安寧。

2. 撒但雖來襲，眾試煉雖來臨，
我有主保證在我心。
基督已清楚，我境況無人助，
就為我流寶血，救贖我。

副歌：
我心靈，我心靈，
得安寧，得安寧，
我心靈，得安寧，得安寧。

3. 回看我眾罪，全釘在十架上，
我心每想起便歡暢。
主擔我重擔，何奇妙大恩情，
讚美主我心靈，得安寧。

4. 求主快再來，使信心得實現，
雲彩要捲起在主前。
號筒聲響應，我救主再降臨。
願主來我心靈，得安寧。

Hymn: It Is Well with My Soul
Author: Horatio G. Spafford (1828-1888)

1. When peace, like a river, attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot, Thou hast taught me to say,
It is well, it is well with my soul.

Refrain:
It is well with my soul,
It is well, it is well with my soul.

2. Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ hath regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul.

3. My sin—oh, the bliss of this glorious thought!—
My sin, not in part but the whole,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

4. And Lord, haste the day when the faith shall be sight,
The clouds be rolled back as a scroll;
The trump shall resound, and the Lord shall descend,
Even so, it is well with my soul.

Devotional: Be Patient 2021-11-18

Be Patient
Author: David Jeremiah

I suppose therefore that this is good because of the present distress—that it is good for a man to remain as he is. (1 Corinthians 7:26)

We’ve all heard the advice: "Count to ten before doing/saying anything you might regret later." In other words, impulsive, emotionally-based decisions or actions are fraught with the possibility of disappointment. If that is true for everyday decisions, how much more might it be true when making marriage plans? Patience is the watchword when it comes to such life-changing decisions.

The apostle Paul gave such advice to the Corinthian church when he wrote to them about marriage. He said, given the "present distress," don’t make life-altering decisions. If you are single, remain single; if you are married, remain married. What was the "present distress" of which he wrote? It could have been some sort of crisis in Corinth resulting in hardship, or it might have been simply the challenges of following Christ in an ungodly, antagonistic culture. In other words, sometimes life presents enough "troubles" of its own without making drastic changes impulsively. Marriage is good; singleness is good. Just be patient and seek the Lord’s will and timing.

This advice about marriage applies to all the Christian life: Be patient, seek the Lord, move deliberately and prayerfully.

婚輔信息：婚姻的意義 2021-10-25

婚姻的意義
作者：諾曼萊特 (H. Norman Wright)

你們各人都當愛妻子，如同愛自己一樣；妻子也當敬重她的丈夫。(弗五33)

假如有電視節目主持人，問你婚姻的意義，你要如何回答？你有没有徹底思考過？是否可以給予一個清楚明確的答案？對於結婚的意義與目的，有一個正確而清楚的了解，是很重要的，因爲這樣你才知道，婚姻應該是什麼樣子。請看下面所引用的定義：

基督徒的婚姻是完全的委身，兩人對耶穌基督的委身，也是兩人之間彼此的委身，而且這種委身，是毫無保留的。基督的婚姻是互相忠貞的誓約，互相順服的配偶關係。基督徒的婚姻有如一種溶劑，它釋放了彼此，可以去做自己，並使夫婦都能，放心地自由成長，以發揮上帝加在他們身上的潛能與恩賜。婚姻是一個精練的過程，上帝用它來精雕細琢，使我們成爲祂要我們成爲的男人與女人。

你們覺得這個定義如何？其中有好幾個重點，可供你們一起討論。 委身是什麼意思？誓約是什麼意思？彼此順服是什麼意思？婚姻如何能使你們得自由，而不是限制你們？你們的婚姻中，也有這種釋放嗎？

我們都經歷過這樣的精雕細琢，有些叫做爭執，有些叫做危機，也有些是悲慘之事。在你們的婚姻歲月中，上帝曾用什麼事情，來雕琢你們？這些問題也許要花不少時間，去回想、去討論，但是這種討論，卻會使你們對於婚姻，有更明確的認識。所以請用些時間好好討論吧。

婚輔信息：營造尊重的氣氛 2021-09-27

營造尊重的氣氛
作者：蓋瑞巧門 (Gary Chapman)

你們作丈夫的，也要按情理和妻子同住；因她比你軟弱，與你一同承受生命之恩的，所以要敬重她。(彼前三7)

當提到親密感時，很多丈夫立時想到性。但是性不能脫離理智和情感的親密，沒有認清這個事實，將會導致婚姻受挫。

如果女人不能自由自在地，表達她的想法，或者覺得丈夫不尊重她的想法，若她說出來，會被斥責爲愚蠢，那麼她就可能不太喜歡，與丈夫有性的親密。被譴責和厭棄的感覺，會使她難以在性方面有所回應。

如果妻子不感覺丈夫愛她，情感的疏離，進而會成爲性親密的障礙。對這些事實視而不見的丈夫，會因妻子的性趣缺缺而受挫。問題並不在於她缺乏性趣，而是存在兩人之間的情感阻礙。

使徒彼得勉勵男人們敬重妻子，以理解和體貼來善待她們；男人們應該將這，當作第一優先，因爲這是神的命令，而實際上，也會令他們同樣受惠。明智的丈夫會設法營造氛圍，讓妻子覺得她是一個被接納、被愛的人。這麼做，就開啓了通往性親密的門。

禱告：主啊，我知道祢一直要我們彼此尊崇、敬重、並且相愛；若我們這麼做，我們的關係就更加平順，並且榮耀祢。幫助我們在這方面成長。

Family Devotional: Let’s Talk about Families 2021-09-04

Let’s Talk about Families
Author: Robert A. Cook (1912-1991)

For this child I prayed; and the Lord hath given me my petition which I asked of Him. (1 Sam. 1:27)

How do you plot a course for your family? Note three crucial elements evident in today’s text: first, prayer; second, commitment; and third, responsibility.

Hannah prayed earnestly. In agony of soul, she cried out to God. And God answered her prayer beautifully, in the arrival of a baby boy, Samuel. Prayer makes the difference between a family full of God and a family full of self. This has to be more, by the way, than a prayer now and again in formal fashion. It takes that personal intercession where mothers and dads, sons and daughters, are each seeking God.

Second, commitment. Hannah vowed that Samuel would be lent to the Lord as long as he lived (1:28). Would you be willing to give your child to God—perhaps even for overseas missions service? Would you be willing to give up your home, your financial security, your prestige? My dear friend, the willingness to give your most precious possession to God, and yourself with the gift, makes all the difference.

The third factor, of course is responsibility. Eli knew that "his sons made themselves vile and he restrained them not" (3:13). Eli was a chief priest, and, as such, it was his responsibility to say who would serve with him in the tabernacle. He could have, and he should have, said, "Boys, if you’re not going to walk with God, you’re not going to work here either."

Small thought here:

My father said to me on many occasions, "Boy, as long as you have your feet under my table I’m responsible to God for you." And parents, it’s true!

靈修短文：當剛強壯膽 2021-08-25

當剛強壯膽
作者：諾曼萊特 (H. Norman Wright)

只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裡去，都可以順利。這律法書不可離開你的口，總要晝夜思想，好使你謹守遵行…你當剛強壯膽，不要懼怕，也不要驚惶，因爲你無論往哪裡去，耶和華你的上帝必與你同在。(書一7〜9)

這段上帝鼓勵約書亞，如何作成功領袖的勉勵，也適用於爲人父母的你，因你是家庭中的領導人物。

首先，上帝應許要與你同在。如果身爲領袖的人，能夠剛強壯膽，恐懼與灰心就不可能有立足之地。其次，上帝告訴約書亞不要懼怕，也不要驚惶，因爲上帝必不撇棄他。今天上帝也同樣應許要保護你，有此保證，你感覺如何呢？

第三個應許是上帝必供應一切所需。約書亞和以色列民在進入應許之地的過程，經歷上帝的豐富供應。腓立比書四章19節説：「我的上帝必照祂榮耀的豐富，在基督耶穌裡使你們一切所需用的都充足。」你這時候有什麼需要呢？上帝要我們對祂的祈求，更加具體和明確，要尋求祂的旨意，並倚靠祂來成全。

上帝還應許要賜約書亞能力，但條件是他必須遵行上帝的話。凡以仰望上帝的話，爲其行事的引導與光照的家庭，必將找到穩定的力量。你能想像你所居住的社區中，每個家庭都遵照聖經的教訓，爲生活準則，這社會會變成什麼樣子？或把範圍縮小到你家中的成員，又將是怎樣的光景？

一切的能力都來自一個源頭，我們得力的源頭就是聖靈，聖靈的同在乃是聖經中的應許。上帝應許要與約書亞同在，保護他、供應他、賜給他能力。今天上帝也給你同樣的應許。每天清晨，要以此提醒自己，這會使你這天過得更好。

格言語錄-陶恕-3 2021-08-11

拒絕成為平庸。
要讓你的心，
盡情翱翔於高處。

Refuse to be average.
Let your heart soar as high as it will.

- 陶恕 (A. W. Tozer, 1897-1963)

卡片下載:

https://www.dropbox.com/sh/euioxez3iefia97/AABUzcEgNVJ-IqRptCkRock4a?dl=0