聖詩：有福的確據 (Blessed Assurance) 2023-09-01
聖詩：有福的確據 (Blessed Assurance)
作者：芬妮克羅斯比 (Fanny J. Crosby, 1820-1915)
中文版 (影片請從4分05秒開始，包含這首聖詩的創作背景介紹)
https://www.youtube.com/watch?v=b5ooyy7QkWI
英文版
https://www.youtube.com/watch?v=rDeiy9-t2GE
演奏版
https://www.youtube.com/watch?v=3FM_6ZcJqcM
歌譜 (Sheet Music of Hymn)
https://www.dropbox.com/sh/xu7af55i1gekiue/AAC9GCDFEiOCXxxHQSo5cZn8a?dl=0
1. 有福的確據，耶穌屬我，
我今得先嚐主榮耀喜樂。
為神的後嗣，救贖功成，
由聖靈重生，寶血洗淨。
副歌:
這是我信息，我的詩歌，
讚美我救主，晝夜唱和。
這是我信息，我的詩歌，
讚美我救主，晝夜唱和。
2. 完全的順服，快樂無比，
有福的異象顯在我心裡。
天使帶信息，由天而來，
報明主憐憫，述說主愛。
3. 完全的順服，完全安息，
何等的歡欣我在基督裡。
儆醒而禱告，等主回來，
滿有主恩慈，暢我心懷。
Hymn: Blessed Assurance
Author: Fanny J. Crosby (1820-1915)
1. Blessed assurance, Jesus is mine!
O what a foretaste of glory divine!
Heir of salvation, purchase of God,
Born of His Spirit, washed in His blood.
Refrain:
This is my story, this is my song,
Praising my Savior all the day long;
This is my story, this is my song
Praising my Savior all the day long.
2. Perfect submission, perfect delight,
Visions of rapture burst on my sight!
Angels descending, bring from above
Echoes of mercy, whispers of love.
3. Perfect submission, all is at rest,
I in my Savior am happy and blest;
Watching and waiting, looking above,
Fill‵d with His goodness, lost in His love.
格言語錄-華倫魏斯比-1 2023-08-11
許多的基督徒正在被釘十字架，
於兩個盜賊之間：
昨日的悔恨以及明天的憂慮。
Most Christians are being crucified
on a cross between two thieves:
Yesterday’s regret and tomorrow’s worries.
- 華倫魏斯比 (Warren W. Wiersbe, 1929-2019)
卡片下載:
https://www.dropbox.com/sh/euioxez3iefia97/AABUzcEgNVJ-IqRptCkRock4a?dl=0
聖詩：古舊十架 (The Old Rugged Cross) 2023-08-03
聖詩：古舊十架 (The Old Rugged Cross)
作者：喬治班納 (George Bennard, 1873-1958)
中文版
https://www.youtube.com/watch?v=A1FQqnSjbbE
英文版
https://www.youtube.com/watch?v=voLoD2Vi0bo
演奏版
https://www.youtube.com/watch?v=q4AJIcoNKrY
歌譜 (Sheet Music of Hymn)
https://www.dropbox.com/sh/xu7af55i1gekiue/AAC9GCDFEiOCXxxHQSo5cZn8a?dl=0
1. 各各他山嶺上，孤立一十字架，這乃是羞辱痛苦記號；
神愛子主耶穌，為世人被釘死，這十架為我最愛最寶。
副歌：
故我愛高舉十字寶架，直到在主台前見主面，
我一生要背負十字架，此十架可換公義冠冕。
2. 主寶貴十字架，乃世人所輕視，我卻認為是神愛可誇；
神愛子主耶穌，離棄天堂榮華，背此苦架走向各各他。
Hymn: The Old Rugged Cross
Author: George Bennard (1873-1958)
1. On a hill far away stood an old rugged cross,
The emblem of suffering and shame;
And I love that old cross where the dearest and best
For a world of lost sinners was slain.
Refrain:
So I‵ll cherish the old rugged cross,
Till my trophies at last I lay down;
I will cling to the old rugged cross,
And exchange it some day for a crown.
2. O that old rugged cross, so despised by the world,
Has a wondrous attraction for me;
For the dear Lamb of God left His glory above
To bear it to dark Calvary.
3. In that old rugged cross, stained with blood so divine,
A wondrous beauty I see;
For ‵twas on that old cross Jesus suffered and died,
To pardon and sanctify me.
4. To that old rugged cross I will ever be true,
Its shame and reproach gladly bear;
Then He‵ll call me some day to my home far away,
Where His glory forever I‵ll share.
格言語錄-司布真-6 2023-07-20
靠著堅持不懈的毅力，連小蝸牛也抵達了諾亞方舟！
By perseverance the snail reached the ark!
- 司布真 (C. H. Spurgeon, 1834-1892)
卡片下載:
https://www.dropbox.com/sh/euioxez3iefia97/AABUzcEgNVJ-IqRptCkRock4a?dl=0
福音詩歌：耶和華的心 2023-07-06
福音詩歌：耶和華的心
作者：陳逸豪
耶和華說：我知道我向你們所懷的意念，是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。(耶利米書29章11節)
台語版 (包含這首歌的創作背景介紹)
https://www.youtube.com/watch?v=9yFeHHgYYQM
國語版
https://www.youtube.com/watch?v=GqyzZXRmD_I
客語版
https://www.youtube.com/watch?v=Gad6KQxDbHM
演奏版
https://youtu.be/4bOuDFDDIaQ
台語版歌詞：
耶和華的心 欲賞賜咱平安
一生一世祂決意將榮耀恩典給咱
耶和華的心 欲賞賜咱福氣
一生一世祂應允咱慈愛永無離
咱若有苦難 祂渴望緊緊來幫助
試煉中祂的恩典夠額扶持咱
咱若心憂悶 祂渴望來疼惜安慰
盼望咱全心交託全心尋求祂
耶和華的心 欲賞賜咱慈愛
一生一世我欲讚美信靠到萬代
中文版歌詞：
耶和華的心是平安的意念，
一生一世祂定意用恩典為你冠冕；
耶和華的心是賜福的意念，
一生一世祂已應許慈愛永不改變。
當你遇苦難，祂渴望與你共承擔，
試探中祂要更新你賜夠用恩典；
憂傷與愁煩，祂渴望為你來舒緩，
唯願你全心交託尋求祂榮面。
耶和華的心是慈愛的意念，
一生一世我要讚美信靠到永遠。
聖詩：願主的愛與你同在 (I Wish God‵s Love to be with You) 2023-05-19
聖詩：願主的愛與你同在 (I Wish God‵s Love to be with You)
歌唱版
https://www.youtube.com/watch?v=t0dWmvb24-M
演奏版
https://www.facebook.com/watch/?v=336587747446956
願主的愛與你同在，
無論你在何方，
願祂賜福你心靈得安康；
主的愛如流水淙淙，
與你分享祂的愛，
在那濛濛的黑夜裡見主光。
Hymn: I Wish God‵s Love to be with You
I wish God’s love to be with you,
No matter where you go,
and I wish that God will always bless your soul;
that God’s love you experience
will be like a flowing stream,
that you’ll see God’s light come shining through the dark.
福音詩歌：祢愛永不變 2023-05-05
福音詩歌：祢愛永不變
作者：葛兆昕
歌唱版 (包含這首歌的創作背景介紹)
https://www.youtube.com/watch?v=QcuDw-pmlsA
演奏版
https://www.youtube.com/watch?v=Hps1ntfYdrs
祢流出寶血 洗淨我污穢 將我的生命贖回
祢為了我的罪 犧牲永不悔 顯明祢極大恩惠
我深深體會 祢愛的寶貴 獻上自己永追隨
或傷心或氣餒 或生離或死別
願剛強壯膽永遠不後退
哦 祢愛永不變 從今直到永遠
深深澆灌我心田 或天旋或地轉
經滄海歷桑田 都不能叫我與祢愛隔絕
我深深體會 祢愛的寶貴 獻上自己永追隨
或傷心或氣餒 或生離或死別
願剛強壯膽永遠不後退
哦 祢愛永不變 從今直到永遠
深深澆灌我心田
或傷心或氣餒 或生離或死別
願剛強壯膽永遠不後退
哦 祢愛永不變 從今直到永遠
深深澆灌我心田 或天旋或地轉
經滄海歷桑田 都不能叫我與祢愛隔絕
祢流出寶血 將我命贖回 獻上自己永追隨
或傷心或氣餒 或生離或死別
願剛強壯膽永遠不後退
哦 祢愛永不變 從今直到永遠
深深澆灌我心田 或天旋或地轉
經滄海歷桑田 都不能叫我與祢愛隔絕
或天旋或地轉 經滄海歷桑田 都不能叫我與祢愛隔絕
