會員編號：1002120

會員等級：社群會員

與您關係：未知

註冊日期：2014-09-30

最近登入：2026-08-12

最近更新：2026-08-12

手機認證：已完成

職業認證：未完成

身分認證：未完成

教會認證：未完成

台灣慢生活，德國超慢活。以斯帖，馬利亞，耶穌，何西亞 四位有共同點。 2021-10-20

看YouTube 高佬肥仔 專門採訪來台港人的生活，都說香港生活緊張，台灣是慢生活。那麼德國豈非是龜步超慢活了？一直想在討論以斯帖值得效法的地方和被神使用前婚姻裏的代價的主題裏寫的，終於慢出一點來了：
錫安大道同路人 3 分鐘前
至今為止，已經有兩個重要的亮光出現了，雖然提出的兩位都沒有深入解釋：
1. 哈大沙 （以斯帖的希伯來原名）－ 她的婚姻是被逼無奈，不是自己選擇的。 這一點我現在完全同意。
2. 米利暗 （馬利亞的希伯來原名）
容我再加上：
3. 耶書亞 （耶穌的希伯來原名）
4. 何西亞， 何西阿的名字意思是「拯救」，希伯來文的字根與「耶穌」相同。
這四位都有一個共同點，不是我們能夠求得，能夠效法的。各位認為是什麼呢？

至今為止，我們僅僅談到以斯帖值得今天姐妹們效法的幾點。還沒思考到這位猶太女子在被神使用來對付哈曼以前，在婚姻裏付出的代價。
各位看官若有什麼看見，請快分享。
大家不妨拿去問問小組長，牧師和聖經教師們，尤其是懂以色列，愛猶太根源的，給他們一點挑戰。
－－－－－－－－－－－－－－－－
錫安大道同路人寫道：
苦衷一詞，套用在以斯帖的婚姻裡，可能是寫這本書的人沒有想到過的，因為他是位男士。. 常見人搞不清末底改的親戚關係，這裡是有創意的新的組合詞，可能是台灣人香港人不會有的：親堂叔兄。 看來要大家投票了，是親叔還是堂兄呢？. 何以見得她的婚姻是被逼無奈，不是自己選擇的呢？...(恕刪)

跨國界，跨文化，異地戀，越洋婚，都可能嚇倒對我有點興趣的姐妹吧？ 看來要快點貼出以斯帖的榜樣及代價的亮光去鼓勵人才行了。 2021-10-17

今天首日，在家補看香港一個小團體逾越節聚會的FB直播。好像人人都在或多或少呈現自己，可能我也應該吧？在FB和 微信朋友圈 我基本上都只小心貼出沒有個人代表性的東西。只在whatsapp 若干群組多有發言，在愛諾園論壇有最多討論表達關於婚姻話題的亮光，然後都復印存檔在日記裏備查。
今天 JG 兄 日記 提到 自媒體流行付費訂閱，他的日記有點像一樣的提供知識。。。我回答他：
“理想情況下，多寫日記可以快點贏得一位配偶，而且是初識後有話題聊天，婚後少溝通障礙的。對你會比五十萬付費訂閱好一點嗎？”
這話對住台港的人合用，對住遠方如德國的我就不一定。跨國界，跨文化，異地戀，越洋婚，都可能是嚇倒可能對我有點興趣的姐妹吧？ 看來要快點貼出 以斯帖的榜樣及代價 的亮光去公開鼓勵人才行了。怎麼樣讓人知道，我是不要求未來配偶婚後一定要馬上跟我住在無聊的漢堡，而是預備好可以生活在配偶的城市呢？

照片是在家附近的路口，這種叫什麼國花的，蜜蜂不怕。

回應4. 網站一文章錯得好，錯得妙，很寶貴！是神給的恩典，讓妳你深思真正的終身大事。德文定冠詞DIE被錯譯成“死於”。妳住在 死於中華民國，或在死於中華人民共和國，現在就需要超前部署。 2021-10-12

週一，氣溫14度C. 下午天陰，還是趕快把花園新的木屋第四面牆塗上保護油了。兩年前新蓋後塗了必要的兩次。八月是候補第一次。上週至今第二次。感謝主。求主在我的家人和朋友，和未來出現的對象的關係上，也厚厚塗上膏油。

本來不預算在論壇 “聖經對婚姻有什麼看法？” 這題上多花時間的，但是若能趁機廣告一下，何樂不為呢？晚上貼出了：

錫安大道同路人 3 分鐘前
回應 4 －－ 寶貴的錯誤
發現這網站有一篇文章，對我們華人基督徒而言，錯得好，錯得妙。
因為聖經多處鼓勵我們把死亡這件神眼中的寶貴事放在心上，做好預備。疫情世界裏更是需要，這一天可能突然臨到，快得你妳措手不及！
我多年來對這件人人有份的終身大事有深入的思考和亮光，以及提供出路。歡迎有勇氣的認真基督徒和我交流，保證妳你會耳目一新。

我好奇進入 zhtw.eferrit.com，然後在 zhcn.eferrit.com 點看了其中一篇，因為和德國有關， 題目是
德国联邦国家和德语国籍
大開眼界，錯得太離譜了。這文章講到德文的定冠詞。我們知道有陽性的 DER， 陰性的 DIE， 和中性的 DAS。（法文只有陰性的 LA 和陽性的 LE ，英文只有中性 THE）。但機器人把單和複數冠詞 DIE 當英文翻成死，死於。 於是在介紹各國名字裏就出現 以色列人/死以色列人，死于美國， 死于瑞士 等字，其他翻譯不來的國名就乾脆保留德文原字。

節錄：
DIE ： 死于瑞士，死于Pfalz，死于Türkei，死于EuropäischeUnion，死于Tschechei，死于Mongolei
DIE复数： die Vereinigten Staaten （美国）， 死于美国，死于尼德兰德，死于菲律宾
全文在
https://zhcn.eferrit.com/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E8%81%94%E9%82%A6%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E5%92%8C%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%9B%BD%E7%B1%8D/

錯得好！錯得寶貴！
不禁想問，如果有人說你妳是住在 死於中華民國 或死於中華人民共和國， （ROC 和 PRC 裡面的 REPLUBIC 在德文是陰性的，定冠詞是 DIE ）妳你會感謝這警示，提醒思想這一寶貴日嗎？能看到這裡，是神給你妳的特別恩典，讓妳你可以超前部署！可知末世才流行起來的火焚身體成灰，是我們今生應當盡力避免的結局，是惡者向神可以暫時誇勝的屬靈爭戰？台灣永久土葬很貴，香港更貴，大陸甚至法規不容許。漢堡有世界最大的公園墓園叫 “安睡多福”長眠地 （上網可查到，中文的），永久土葬價格低廉，而且華人也可以送來入土為安，甚至前後可以讓七隻寵物骨灰免加費合葬。想明白聖經兩約觀點和可能性的，請直接問我，會得到寶貴的亮光，是目前世界上沒有華人牧長可以給的。（抱歉，這話聽來有點誇，但真正了解後你妳必會同意。）

想再問，小編如此大意，那麼其他傳遞信仰內容的東西會否一樣糟糕出錯？
還好香港的這位 “遇見你”姐妹貼出的這篇 “聖經對婚姻有什麼看法？” 文章內容是正確的。 我問過她了，應該是和這個團體無關的，僅是看到文章覺得好就轉貼而已，我猜她有順手刪了一些小瑕疵。依我對香港教會的了解，這樣的團體也很難登陸香港。東｀ 方° 閃´ 電的全´ 能｀ 神´教° 會就不一樣。
大家小心被屬靈包裝的錯誤觀點和信念。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
錫安大道同路人寫道：
回應3. 中國人聽別人口音和用詞，大致就能判斷對方來自哪裡，或是異常的陌生來客。有經驗的基督徒看一篇屬靈文章也是。. 這文章裡引用的經文是罕見的翻譯，後面註明是 NIV。但是 NIV （NEW INTERNATIONAL VERSION ）並沒有經文的中文版。我家裡有1996出版的新國際版研讀本聖經，裏面僅僅是把 NIV 的...(恕刪)

查了荷航機票，到台利用聖誕隔離15夜正好，出來可以共進2022新年。 這幾周反省過去，更多認識自己。回應3， NIV。 2021-10-10

幾天前在附近的路口看見一大片當牆壁用的綠樹，摘下一點插放在廚房。拍了照片發給朋友，請大家給它個名字，我的建議就有4個，有趣。

週六，中午氣溫15度C， 捨不得的陽光。
查了一下十二月12號飛台灣的荷航機票，因為利用和我無關的聖誕隔離15夜正好，27號出來，可以共進2022新年。
這幾周反省過去，更多認識自己。心底裏尋問，等候神，真的要回去嗎？

上床前在昨天的話題裏再貼出一段：
錫安大道同路人 10 分鐘前
回應3
中國人聽別人口音和用詞，大致就能判斷對方來自哪裡，或是異常的陌生來客。有經驗的基督徒看一篇屬靈文章也是。
這文章裡引用的經文是罕見的翻譯，後面註明是 NIV。但是 NIV （NEW INTERNATIONAL VERSION ）並沒有經文的中文版。我家裡有1996出版的新國際版研讀本聖經，裏面僅僅是把 NIV 的經文註釋翻成中文，經文部分仍然是和合本。經文翻譯必須很講究，需要很多懂希伯來根源的學者，這裡的翻譯太差，顯然是直接從 NIV 英文翻過來的老外中文。再看其行文的語法也可以猜到，是（谷歌？）機器人翻譯的，僅僅經一位非華人小編通過就出門見人了。

節錄：
主神說：“這個人獨處不好。 我會幫一個適合他的幫手......“當他睡覺時，他拿了一個男人的肋骨，用肉身封住了這個地方。
然後，主神用他從男人身上取下的肋骨造了一個女人，然後他把她帶到那個男人身上。 那人說：‵現在這是我的骨頭和我肉體的肉。 她被稱為‵女人‵，因為她被從男人身上帶走。‵ 為此，一個男人會離開他的父母，與他的妻子團結一心，他們將成為一個肉體。 創世記2：18,21-24， NIV）

再節錄：
哥林多前書7：1-2
......一個男人不要結婚是好事。 但既然有這麼多不道德，每個人都應該有自己的妻子，每個女人都有自己的丈夫。（NIV）

和一般基督徒網站不同的是，這個網站也有其他一大堆和信仰無關的文章。當然這是無可厚非的做法，可以親民，當是預工也可以。不過我從這大堆彼此無關的文章看來，比較像偶然的排列一起而已。

對“聖經對婚姻有什麼看法？”回應1-2。 找出來源網站，發現有趣的東西。 2021-10-09

香港的一位 “遇見你”會員，在論壇貼了一篇 “聖經對婚姻有什麼看法？”。今天忙得告一段落，再寫：
錫安大道同路人 10 分鐘前
回應 2
起初只是想提醒題主，若非本人原創，應該註明文章來源。 後來乾脆幫找出來了，大家可以去看：https://zhtw.eferrit.com/%E8%81%96%E7%B6%93%E5%B0%8D%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E6%9C%89%E4%BB%80%E9%BA%BC%E7%9C%8B%E6%B3%95%EF%BC%9F/

發現一些有趣的東西。
請不要隨便說這是異端，極端。因為當你我這樣說時，其實自己也是一樣。這只是路德以後的新教五百年來幾萬個變種教派裡面的一個。

網站名前面的 ZHTW 可能是 指台灣繁體，ZHCN是 中國簡體。
若只輸入後面網名 eferrit.com ， 就只有阿拉伯文！ 沒有一般的自我介紹 ABOUT ，沒有 IMPRESSUM， 沒有聯繫方式 CONTACT，只有神秘的要人看他們陳列的東西，不要人知道他們團體的資訊。
我見過幾個外國團體，一心要把自己的東西輸送給中國，製成文字印刷或DVD出版，但翻譯品質不好，效果有限。熱心有餘，智慧不足。我也見過幾個台灣和大陸的教會團體，一心要到歐洲來外展，花了代價只是得了一點基本知識和經驗回去。我遇見過一個被人攻擊得很慘的團體，她們介紹我看的自己的網站，只有她們想人看的信仰話題，完全不泄露本身個資。
現在這個網站背後的團體，可能也是類似。
大家不妨去看看，說說想法：
zhtw.eferrit.com
zhcn.eferrit.com

沒有一堆框架的婚禮。有誰願意來彼此相感，圍壇共嘆嗎？ 2021-10-04

新竹的19歲男生結果決定不要來，這樣樓上的主臥房就還是空著，且看神要給怎麼樣的人來租吧！十月是開學的找房旺季，若來個大陸的，就變成兩岸三地和海外華人的一家活了。

其實我更多是鬧著玩的去回應的。一位姐妹從外面某個推銷他們信仰的中文網站裏轉貼到論壇一篇文章：聖經對婚姻有什麼看法？

錫安大道同路人 1天前
回應1
“。。。創世記2：18,21-24 在這裡，我們看到了男人和女人之間的第一次結合 - 首屆婚禮。。。”
這是聖經裏神主持的婚禮。如果今天基督徒結婚和婚禮都回到這種原始樣式就好了。沒有一堆框架，沒人會問家世，學歷，財產，年收入，房子，車子，國籍。。。沒有需要彩禮，婚紗照，婚宴，和怕人言比較。
原本單純的事，人加上一堆條文規定。
回歸根源是好的，需要勇氣。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
居然有弟兄回應，那就感嘆一下吧，看看有沒有同嘆人！

錫安大道同路人 3 小時前
法蘭克叔叔可否解釋一下呢？ 後輩我不太懂。
為何拍手放煙火？（是說煙花吧？）
又為何是問道於盲呢？
我沒有在問什麼啊！
想當年，耶書亞也對所見的世態發出感嘆。莫非叔叔也有類同的感慨？
還有誰願意來彼此相感，圍壇共嘆嗎？請啊！
－－－－－－－－－－－－－－－
UncleFrank寫道：
給你拍拍手,放煙火，只不過你是問道於盲。...(恕刪)

我家要變成男生宿舍 2021-09-29

今天幾乎定案了，三個男生住進來我家。樓上和頂樓原來住的三個大陸音樂學生因為疫情要回國搬出後，我故意丟空近十八個月，只為避免病毒感染的可能。
剛剛和新竹十九歲學生聊了一小時，透過WhatsApp 視頻見面，讓他看戶外，看廚房浴室和可以給他住的大房間。讓他也看了一下香港22歲學生明天要正式搬進的小房間。讓他和十五號提前搬進頂樓的台灣學生也面對面對話及參觀頂樓了。
給他一天時間考慮，明天下午四點前定案。讓他預付費用到我的台灣郵政存款戶頭也行，頭一次。
我看準他會樂意要的，等十月八號他到漢堡，當天才正式簽約。
感謝主。那我十一月回台或港就有可能了。求主帶領。