臨時幫忙到公證人處做翻譯。中國婦人嫁到德國的功能性婚姻。用處境倫理角度去同情和憐憫。誠心祝福中國主內姐妹，特別祝福大齡愛主的姐妹們。 2017-07-19
今天開車本來要去一家餐館，最後幾分鐘臨時決定改去另一家，我想是聖靈的帶領吧！訂外賣後出來，在亞洲超市門口被一對夫婦要求幫忙，下午三點去公證人處做翻譯，我看他們這樣落難的樣子，臨時向很多華人求救，都不願或不能幫，而我是勝任有餘又帶著身分證的，就改變計劃，答應了。
這兩小時和他們共餐和坐在車裏等，走到公證事務所，看了材料和文稿後還當義務顧問，重新幫擬一份有力的新稿讓職員打字，增加貴州法院的DNA驗證書，和公安部門證明她女兒從小由她獨力撫養的文件為附件。原來是37歲貴州婦人2014嫁給漢堡的伊朗人（看照片），希望能申請女兒來德被拒絕。現在要用“代宣誓保證” 說女兒是2002醉酒廣州一夜情得來的，她連爸爸名字都不知, 因此沒有什麼撫養權的法院判決書。看她很樂意公開已經不是私隱的故事，可能就是為了爭取女兒能來德“家庭團圓”簽證的緣故。她說有朋友是用了好幾萬歐元和比利時人假結婚，她是真嫁的，希望女兒能來德接受免費教育。她的父母老了，不能好好幫帶孫女。這是明明為了更好的物質生活的功能性婚姻。丈夫當時在中國做生意，後來失敗，不會華語。她不會英語，當初“談戀愛” 是透過網路翻譯工具的！去年來德才開始學德語。丈夫在麥當勞工作，她做清潔工。我鼓勵她去一家傳統的華人教會，給她網頁和介紹適合的福音性聚會。她說願意。我自己不想直接傳福音更不要牧養，讓教會做就好。
在最糟糕的場合，若故事有假情節，我也不必負任何法律責任，因為只是翻譯者。她德語不夠好，公證人要求必須有人做翻譯。
這樣就算是多了一對未信的朋友，而且男的是伊朗人！他們很高興認識我，感謝我花了三小時，還為他們冒停車路邊太久吃罰單的險，送了50歐元給我作謝禮（行情的四分一），還要電話說以後還要找我。
看到這種例子，我已經不再感到悲哀了，只用處境倫理的角度去同情和憐憫。只誠心祝福中國的主內姐妹們，沒有任何人是會以婚姻作為交換條件的。特別祝福大齡愛主的姐妹們，堅守主道，願主為她們預備伴侶！
英國機構報告漢堡是世界十大最適合居住的城市之一，漢堡示威群眾以 Welcome to Hell歡迎來地獄，抗議明天的G20。何謂地獄？ 2017-07-07
好玩了，對台戲！ 那邊廂， 英國某機構報告，漢堡是世界十大最適合居住的城市之一， 這邊廂， 漢堡示威群眾以 Welcome to Hell （歡迎來地獄）抗議明天後天的G20 會議。
前幾天才把這個鏈接發了給一個剛被拉入的群組：
－－－－－－－－
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxNzIyMTk3Ng==&mid=2651512706&idx=2&sn=3b570e8d5383eedb7418136cc559af4c&chksm=8c0361b5bb74e8a3e326a74a4ff169ebff8844bffc8c1472aa64de0103aea5857d2b49f63e4e&mpshare=1&scene=1&srcid=0624iWcVqGr1ThW3xryFeeMs&pass_ticket=Acp4c73zZoCN%2FW3vmVAu1k0vXXWyuoBUXc%2BhqFNJinPCGt4B8q2oktDSPNMbhXgW#rd
热点 | 最新全球宜居城市排行榜出炉！第一名竟然是它！
2017-06-24 近日，英国《经济学人》旗下的经济学人智库(EIU)公布了全球宜居城市排行榜。
这些城市不仅颜值逆天、健康包容，还拥有良好的文化环境、完善的基础设施，为居民提供极高的生活质量。
－－－－－－－－
看照片，這平台說盡好話呢！那新群裡關心的是房地產。我加評說英語好城市都被中國人投資超量了。
之後再發給兩位關心我的主內前輩。 加上幾句話：
"下面這個鏈接是有介紹漢堡，它和維也納都是德語世界。但是來遊玩和要長期生活是不同的，要能適應才好。這裡沒有港臺好吃的食物，若去看醫生就處處要翻譯，冬天天氣冷，政府機關手續官僚，沒有可去的華人教會，但是要了解猶太人苦難就是一流好地方。將來大部分時間我希望是在香港（或台灣，國內），每年回來漢堡（我保留目前租處，算是城市中心地帶，離開機場只8分鐘車程。。。）只是休息，進修。”
今天收到這個“歡迎來地獄”的 G20示威報導：
http://www.focus.de/politik/deutschland/g20-gipfel-in-hamburg-eu-und-japan-einig-ueber-geplantes-freihandelsabkommen_id_7324546.html
說地獄是太強烈一點了，改叫低慾好了。對我而言，無聊沒意思的低慾，就是人住在好地方，只滿足低級的欲望，吃喝玩樂遊山玩水等著安樂死，活著沒有使命，摸不到神的心跳，不知道華人的和自己的命定。我卻希望下半生能夠英雄有用武之地，盡量近距離服事華人新生代領袖們。
等神步步帶領。好戲在後頭！生命有祢太精彩！
聖經沒提及，才需查考討論。婚齡差異。價值觀的參雜，與潮流妥協，被假屬靈觀念污染，需被潔淨教導更新變化。 2017-07-05
兩個多月前，一位WL的意見。在姐弟戀vs.忘年戀 主題。我今天回應了：
錫安大道同路人 20 分鐘前
今天我也仔細想了一下。
正因為聖經沒有明顯提及，所以我們才需要細心查考討論。 聖經也沒有提及若干今天我們都接受的教義，如三位一體等。
聖經中並沒有說到年紀的問題？所以需要多了解當時的猶太社會和風俗來討論啦！ 上面園主已經提到經上記著亞伯拉罕和撒拉相差10歲，大陸傳道人提醒說，經上記著以撒結婚時是40歲。我們根據經文分析出來利百加當時是15-18歲。經上也記著波阿斯和路得是父女年齡的差異。。。聖經也有提及姐弟婚，參考次經我們就知道上下文和人名及故事了。
我們的價值觀本來屬世界，有許多似是而非的參雜不成熟，在資訊發達的時代不停被與潮流妥協的，不同的假屬靈觀念污染，需要被潔淨，被教導，在聖經亮光下心意更新變化，才能“ 不 要 效 法 這 個 世 界 ， 只 要 心 意 更 新 而 變 化 ， 叫 你 們 察 驗 何 為 神 的 善 良 、 純 全 、 可 喜 悅 的 旨 意 。”（羅12:2）正因為我們都還在往錫安的路上，男女雙方價值觀不同，才需要以被更新的屬靈價值觀為準。
賽2:3 必有許多國的民前往，說：「來吧！我們登耶和華的山，奔雅各神的殿。主必將他的道教訓我們，我們也要行他的路，因為訓誨必出於錫安，耶和華的言語必出於耶路撒冷。」
－－－－－－－－－－－。－－－－－－－－－－
WL寫道：（27. 04. 2017）
我想了一下，好像聖經中並沒有說到年紀的問題。既然聖經沒有提及，應該主要是看彼此雙方的價值觀是否接納年紀的差異。...(恕刪)
論壇裏有人建議相聚交流。我第一個報到，還心譯了幾句保羅名言。 2017-07-04
錫安大道同路人 17 分鐘前
有人願意見面交流嗎？有啊！我！羅馬書七章愛諾園我心譯本：
18 。。。立志交流由得我，只是行出來由不得我。 19故此，我所願意的聚聚唱歌，我反不做；我所不願意的缺席，我倒去做。
20若我去做所不願意做的，就不是我做的，乃是在我裡頭的無奈做的。 21我覺得有個律，就是我願意網上魂交的時候，便有忙碌藉口與我同在。
22因為按著我裡面的意思，我是喜歡在主裏的開心深談，
23但我覺得肢體中另有個疲累和我心中的律交戰，把我擄去獨喝咖啡，叫我附從那肢體中有心無力的律。 24我真是羨慕你們啊！誰能幫我解決這麼遠的距離問題呢？ 25感謝神！靠著我們的飛機和巴士就能見面了。
－－－－－－－－－原題－－－－－－－－－－－
主題：生活與感情 hisang 1天前
生活與感情是和這平台有關的議題，但我們少了其他更多的交流機會。有人願意見面交流嗎？
大家可以聚聚，聊談我們自身看見和交換意見！
有意願的弟兄姊妹，大家聚聚吧！
有想聚聚者，請留言！
七月一號。滑水鴨WhatsApp 給香港和大陸家人的話。 2017-07-01
七一祝福香港：
七一，漆一？合一若還只是慣常用金漆的，不久又將剝落。我們這些野枝子在橄欖樹上開枝發葉，卻鮮有一“同”吸取根的肥汁，更別說是和未被折下的原枝“一同”了。合一，先要回到樹根那裏。
羅11:17－18 若有幾根（註：不是所有）枝子被折下來，你這野橄欖得接在其中，一 同 得著橄欖根的肥汁，你就不可向舊枝子誇口。若是誇口，當知道不是你托著根，乃是根托著你。
“同來吧，同跳舞，同路回家！通通來，痛快的，同享筵席！。。。” －－猶太歌曲“天上° °出現° °三顆° °星”副歌。
（01.07.2017 為香港回歸20年禱告有感。成° °提° °多）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我希望七月底回港兩周多。若讓我在唱歌和發言間選一，我寧可多唱和聲。
剛剛收到一份PDF HK KAIROS MOMENT 七一為香港禱告重點，我的回應如下：
1. 多謝通知，香港的命定是傳香？我一直在想這個問題。上次有段分享提及，有沒看到過？七月一號你們就好忙啦。想起1997年的七一，我帶著德國的隊伍在尖沙咀碼頭對著交接典禮大聲以主禱文祝福！九月帶做有名假見證的河南傳道人出來，然後進入精彩的看見和火煉裏。20年了！才像剛剛過了不惑之年。我認同香港多於台灣和大陸。到台灣回歸那天，我一定會在現場。你們去不去？
2. 節錄加回應
2017 Hong Kong Kairos Moment
7月1日香港進入新季節，同心合意為這城禱告
宣告：香港進入轉化
願香港。。。
祝福香港的土地，宣告各地都是潔淨的，有主耶穌的醫治和潔淨。
－－－》 如果撰稿者聽看過我的專題報告和甚多照片，關於法老權勢入侵香港（還有大陸和台灣）和爭戰策略，肯定會寫的更多，是CHUCK PIERCE 都會感興趣的內容。若香港基督徒不起來自衛，大陸勇士們必定來代為爭戰。
宣告：香港 2017 年的新政府班子，都是屬於主
－－－》我特別為政府裡面從事建築設計的人禱告。在報告裏有解釋。
電話亭變自助書櫃。識途老馬冤枉路。 2017-06-27
昨天開車，熟悉的路程。去程上對了高速A7. 一不留神，方向錯了，多開了大概110公里。回程，上對了 A23， 方向又錯了，回頭才對，一共多開了大概120公里，到家特別餓。手機開了 Google Maps 擺在正前方也不認真看，太依靠經驗了嗎？太分心了嗎？可能吧。 還好只是小事，神要提醒我什麼嗎？重大事情可別這樣。冤枉路能免則免。求主給我路上有光，腳前有燈。
似曾相識，怎麼裏面是書？原來郵局的黃色漆白了，昔日電話亭變成自助圖書櫃，人人可以來拿書，還書。一個婦人騎著腳踏車來，樂捐幾本，親手擺上去。據她說這是附近教堂負責的項目。拍個照吧，難得一見。這種電話亭在港臺大概早消失了吧？不知道有沒有人跑進來禱告呢？或者躲雨，一對年輕人？我猜都沒有。有沒有人懷舊思古，還發揮浪漫想像力呢？有！ 我啊！這世界還會這麼浪漫，說不定就是因為有我。（自大狂，又來了，難怪開錯路。活該嗎？）
原來我吃了那麼多“約伯的眼淚”！主的金色的幽默！塞翁失馬，約伯失子，焉知非福。 2017-06-23
一位老朋友在深圳代郵購我需要的電飯鍋3L內鍋，前天帶回來後拍照謝謝她送我這個廚房小侍女。昨天試用，把奶米紅米糯米薏米加入綠豆煮常吃的米粥，再把材料放進玻璃罐。這下好玩了，竟然發現薏仁的德文名稱是Hiobstraene (學名 Coix lacryma-jobi) ， 翻譯過來不就是約伯的眼淚嗎？
今天查維基，英文也叫Job‵s tears，還是他老兄的眼淚！原來孩提時代常喝的“清補涼”，就是以它為材料煮成的。現在是綠色食品。
四月份預備流淚谷之行五天行程的谷行邀請函時，翻譯了一首歌成為中文，是主常用來幫助我越過低潮的猶太人黑色幽默，在苦難裡對主的呼求。那時就回想感恩，從信主至今以赤子之心投入各種服事，看過教會內部這麼多負面的事情，個人生命歷程也經歷了一些，為了還有樂觀的堅持和前進的勇氣感謝主。。。一直相信神有美意：塞翁失馬，約伯失子，焉知非福。今天主給的回答是，我不是早就給你吃了很多約伯的眼淚嗎？
主的金色的幽默！
