愛諾園LoveUno - 基督徒交友限定

歡迎來到愛諾園。您還沒有登入會員｜註冊｜登入｜

討論主題分類：其他分類

主題：基督徒離婚輔助文章翻譯分享

亞比該
2015-05-02

365天醫治與鼓勵 365 days of healing and encouragement
翻譯不完全, 請見諒, 希望能幫到也明白婚姻錯敗的弟兄姊妹

第1天什麼會發生？

離婚就好像是龍捲風，席捲你的生命，威脅要摧毀一切似的經歷。旋風似的情緒帶來恐懼，混亂和絕望，影響到你，你的孩子，家人和朋友。你可能會奇怪為什麼這場風暴會襲擊我的生命，為什麼如此的傷痛？

吉姆博士答塔利稱，“離婚是現實人生中最痛苦的經歷，因為它影響你的生活至深。沒有別的途徑,或輕易的解決辦法。在這整個情況中,人人都在尋找沒有痛楚的出路。“

清理龍捲風所造成的殘局比開解離婚所引發的創傷情緒更容易。

“我討厭生命，”金妮說。 “我每天早上醒來，我絕對憎厭。我恨醒來,與之隨來的痛苦與痛苦中的睡覺。”

你可能希望痛苦快些度過，但癒合是一個過程，一天一天，一刻一刻的過渡。你必須堅持到底去經歷每一階段的癒合。沒有捷徑可走。但是，必須振作起來，在今後日子你會看到它是可癒合的，並展望未來是充滿希望。

耶和華說、我知道我向你們所懷的意念、是賜平安的意念、不是降災禍的意念、要叫你們末後有指望。耶利米書29:11[hb5]

親愛的主，我的生活被撕裂，我不能阻止焦點放在似乎將我定了位的破壞和傷痛中。求你幫我轉向你。沒有他人知道我現在所經歷的一切。阿門。

http://www.personalhelpstore.org/product.asp?sku=0785212469

已經有 0 位朋友說阿們

亞比該
2015-05-02

為什麼離婚如此傷痛 (第2天)

“當伴侶離去會十分難過，這是很自然預計了的,但沒預到所傷害的程度,我所感受痛苦的程度”史蒂夫說。

離婚的痛苦,與心靈的震撼,比大多數人所想像的深層得多，除非他們自己曾經歷過。離婚可以是終止了希望的和夢想，結束熟悉的生活，失了控制，被拒絕的感受，孤單，和怨懟。有憤怒，抑鬱，無助，苦澀，怨恨，感到無價值,罪疚。一連串更多的情緒。

“我怕一旦打開那扇門，我所感受到那沖擊會將我粉碎，”瑪麗說。 “我將會裂成碎片於地上,永遠無法將自己完整復原。”

不可能做到“快一點,讓它過去。”這是不可能的。相反，首先要作出實際行動，每天向前邁進一步。瑪麗說，“漸漸地上帝會將碎片再連合一起，再沒有先前的一片,是那與配偶連繫的一片，上帝已經癒合修補，取締更換。衪正進行整理,完成這一過程。“

耶和華阿、我曾向你哀求．我說、你是我的避難所．在活人之地、你是我的福分。
求你側耳聽我的呼求、因我落到極卑之地．求你救我脫離逼迫我的人、因為他們比我強盛。（詩篇 142:5-6）。

上帝我救主，我無法忍受情緒的沖擊。在你強大的膀臂中堅定我。求來自你的安慰,安慰我，並引導我每天向前走一步。阿門。

已經有 0 位朋友說阿們

亞比該
2015-05-02

傷痛的程度第3天

“我想，‵沒有任何人有辦法可以這樣的痛苦生存。你不能有這樣的痛苦活著，‵”凱蒂說。 “傱以往人生經歷,這是最難以忍受的痛苦生活。我一直在想，我很快會死去。然後我發覺到我是不會快死去，而我祈禱：‵上帝，請取我的生命。 “

所感受到傷痛的程度,是超出沒經歷過離婚的人所能理解的, 周圍的人可能知道大概。但他們無法理解當中的痛苦有多深,為何會對身體，精神,情緒,心靈方面有這樣極端的影響。

安妮格雷厄姆勒茨提出這樣的確定：“當你遇到痛苦和困難，也許失去所愛的人或離婚，但與此同時, 很奇妙的知道，上帝真能感受你的痛苦。你可能認為上帝不關心，也許痛苦造成你很難面對上帝，但上帝親身明白實際的痛苦。因此，他懂得如何在你的痛苦中安慰你。“

主耶穌知道你的感受。雖然你可能很難相信，但聖經向你確定這是真的：

他們在一切苦難中、他也同受苦難．並且他面前的使者拯救他們．他以慈愛和憐憫救贖他們．在古時的日子、常保抱他們、懷搋他們。以賽亞書63:9

耶穌，你確切地知道我的感受。請救我。阿門。

亞比該寫道：
為什麼離婚如此傷痛 (第2天). . “當伴侶離去會十分難過，這是很自然預計了的,但沒預到所傷害的程度,我所感受痛苦的程度”史蒂夫說。. . 離婚的痛苦,與心靈的震撼,比大多數人所想像的深層得多，除非他們自己曾經歷過。離婚可以是終止了希望的和夢想，結束熟悉的生活，失了控制...(恕刪)

已經有 0 位朋友說阿們

亞比該
2015-05-02

在上帝裡找到希望第30天

“我的朋友，你是否因為離婚而感到像一個絕對的全然失敗者？”奇阿瑟問。

“哦，寶貴的你，上帝有幫助。上帝有答案。上帝有醫治。如果你細心聆聽，並相信上帝，你將會找到您境況問題的答案。”

不管你在任何的情況下，通過耶穌基督,你可以經歷醫治，並找到希望。聖經教導關於公義和掌管一切的上帝，衪是掌管所有的事情，衪可以在所有情況下帶出好結果。最重要的是，上帝是一個充滿愛的神，他就是愛如此的你。他愛你，無論你曾說什麼，曾做什麼，或什麼感覺。你永遠不能做任何事會令他愛你少一些的。今天歸回轉向衪,在衪的愛裡更新。

“有什麼能阻隔基督對我們的愛？如果我們有麻煩或災難，或受到迫害，或飢餓，或冷或危險或受到死亡威脅,這是否表明衪不再愛我們？

誰能使我們與基督的愛隔絕呢．難道是患難麼、是困苦麼、是逼迫麼、是饑餓麼、是赤身露體麼、是危險麼、是刀劍麼。
因為我深信無論是死、是生、是天使、是掌權的、是有能的、是現在的事、是將來的事、
是高處的、是低處的、是別的受造之物、都不能叫我們與　神的愛隔絕．這愛是在我們的主基督耶穌裏的。(Romans 8:35, 38-39)

耶穌，感謝你愛我。藉著你的愛，我會被醫治,有一天我會復原的。阿門。

亞比該寫道：
傷痛的程度第3天. . “我想，‵沒有任何人有辦法可以這樣的痛苦生存。你不能有這樣的痛苦活著，‵”凱蒂說。 “傱以往人生經歷,這是最難以忍受的痛苦生活。我一直在想，我很快會死去。然後我發覺到我是不會快死去，而我祈禱：‵上帝，請取我的生命。 “. . 所感受到傷痛的程度,...(恕刪)

已經有 0 位朋友說阿們

真愛永遠
2016-12-12

男女之間非常單純就是愛一個人

真愛就是一生只愛一個人一生只給一顆心

為什麼紅塵世俗男女關係最後多出問題

我認為是一開始就走錯路

很多男女在一起是條件說

當然條件消失最後就離婚

男人重色女人愛錢

當女人變老變醜之後男人就找下一個更美麗更年輕的女人

當男人沒錢女人就找下一個更有錢的男人

這是必然的事

要改變

只有改變男人重色女人愛錢

這件永遠無法改變的事

已經有 0 位朋友說阿們

亞比該
2016-12-24

當一個男人只想到女人愛金.. 他對女性有多尊重? 可以想像..
當一個女人離開本家, 有多不適應, 再遇上忽視不懂尊重, 不憐惜的枕邊人, 結婚的第一個星期, 密月之旅, 他與家人歡聚, 我獨個在船上流淚..苦難的開始.. 日子有多難受.. 生命有多痛? 爸爸一年後離世, 我沒流多滴淚, 死別再不是生命最痛, 仍不曾想過離婚.. 願守終生的承諾,

剛哭完, 便笑著唱聖誕佳音.. 爭吵過後, 祈禱後, 便微笑地主持電台福音節目, 他大叫離婚, 我只能祈禱, 兩星期後, 我被栽員, 他才不作聲.. 上帝似出手挽留這段婚姻.. 我仍然主持電台節目, 編寫福音廣播劇..

晚上預備主日學功課, 再發現前夫預錄色情片, 電腦是異性, 同性色情網址.. 忍不住失控, 他沒認錯, 反罵我潑婦罵街.. 最後我寫道歉卡, 希望他原諒我失控.. 更希望他停止去色情網址. 他不想多說, 只為他祈禱, 結婚後堅持晚上一同禱告.. 到最後也再沒有..
生命痛得沒出路, 求主開我天國路, 得知患癌病, 心中只有感恩, 手術前, 仍努力預備電台晚會事工, 不知手術會否順利, 希望弟兄照顧前夫, 才透露做手術, 3牧者不約而同到我家為我祈禱, 我似還有未完的使命, 手術後依然沒安寧, 給他結婚介指.. 不同牧師專業輔導, 但只是治痛, 不久便再出現問題.. 再發現他清晨5時多看同性色情電視.. 我再沒能堅持, 不能成為他的天使, 我停止上班, 不去教會, 沒能告訢弟兄姊妹, 朋友, 前夫是雙戀或同性戀.. 有苦難言, 不出房門一個月.. 祈禱神指引, 每天看雲祈禱, 那天現彩虹, 一句經文, 主的恩典夠用.. 問主可否離婚.. 第二天天氣晴朗, 但突然下雨, 再現彩虹, 才決定離婚.. , 沒能守終生的承諾, 感謝主憐憫饒恕.. 沒後悔離婚, 只後悔結婚..

真愛永遠寫道：
男女之間非常單純就是愛一個人. . 真愛就是一生只愛一個人一生只給一顆心. . 為什麼紅塵世俗男女關係最後多出問題. . 我認為是一開始就走錯路. . 很多男女在一起是條件說. . 當然條件消失最後就離婚. . 男人重色女人愛錢. . 當女人變老變醜之後男人...(恕刪)

已經有 0 位朋友說阿們

景翊
2016-12-25

離婚是巨大的傷痛，但能成為我們和他人的祝福。凡恒心追求行善和不能朽壞之福的，神就以榮耀尊貴報答他們。在生活其他方面繼續遵行神的教導，離婚漸漸不能為跨不過的傷痛。

亞比該寫道：
當一個男人只想到女人愛金.. 他對女性有多尊重? 可以想像... 當一個女人離開本家, 有多不適應, 再遇上忽視不懂尊重, 不憐惜的枕邊人, 結婚的第一個星期, 密月之旅, 他與家人歡聚, 我獨個在船上流淚..苦難的開始.. 日子有多難受.. 生命有多痛? 爸爸一年後離世, 我沒流多滴淚, 死別再不是生...(恕刪)

已經有 1 位朋友說阿們