會員編號：1011346

會員等級：交友會員

與您關係：未知

註冊日期：2019-02-18

最近登入：20 小時前

最近更新：20 小時前

手機認證：已完成

職業認證：未完成

身分認證：未完成

教會認證：未完成

《DavidOu的日記列表》

聖詩：我心靈得安寧 (It Is Well with My Soul) 2022-01-17

聖詩：我心靈得安寧 (It Is Well with My Soul)
作者：施彼福 (Horatio G. Spafford, 1828-1888)

中文版 (影片請從3分10秒開始，包含這首聖詩的創作背景介紹)
https://www.youtube.com/watch?v=8qwbDoMY8wQ
英文版
https://www.youtube.com/watch?v=zY5o9mP22V0
演奏版
https://www.youtube.com/watch?v=ypMdzER6g2Y

歌譜 (Sheet Music of Hymn)
https://www.dropbox.com/sh/xu7af55i1gekiue/AAC9GCDFEiOCXxxHQSo5cZn8a?dl=0

1. 有時享平安，如江河平又穩，
有時遇悲傷似浪滾。
無論何環境，我已蒙主引領，
我心靈得安寧，得安寧。

2. 撒但雖來襲，眾試煉雖來臨，
我有主保證在我心。
基督已清楚，我境況無人助，
就為我流寶血，救贖我。

副歌：
我心靈，我心靈，
得安寧，得安寧，
我心靈，得安寧，得安寧。

3. 回看我眾罪，全釘在十架上，
我心每想起便歡暢。
主擔我重擔，何奇妙大恩情，
讚美主我心靈，得安寧。

4. 求主快再來，使信心得實現，
雲彩要捲起在主前。
號筒聲響應，我救主再降臨。
願主來我心靈，得安寧。

Hymn: It Is Well with My Soul
Author: Horatio G. Spafford (1828-1888)

1. When peace, like a river, attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot, Thou hast taught me to say,
It is well, it is well with my soul.

Refrain:
It is well with my soul,
It is well, it is well with my soul.

2. Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ hath regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul.

3. My sin—oh, the bliss of this glorious thought!—
My sin, not in part but the whole,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

4. And Lord, haste the day when the faith shall be sight,
The clouds be rolled back as a scroll;
The trump shall resound, and the Lord shall descend,
Even so, it is well with my soul.