會員編號：1002120

會員等級：社群會員

與您關係：未知

註冊日期：2014-09-30

最近登入：2026-08-12

最近更新：2026-08-12

手機認證：已完成

職業認證：未完成

身分認證：未完成

教會認證：未完成

《錫安大道同路人的日記列表》

一個主日兩個會，五個芒果獨香香 2015-07-06

一點多從上午聚會提早跑出來，坐一小時巴士到昨天才得到的地址。參加了最感興趣的聚會，原來是雙語的，英語加粵語。原來因為牧師不在，翻譯者還是頭一次當同步翻譯。散會聊天時我就鼓勵兩句，還順口扯到信達雅三大原則，加上自己附帶的情為第四要求，就是講台翻譯的語調動作當和講者同步，她們覺得好新鮮。其實提出什麼高標準還不容易？自己都辦不到！不過她們不會感到不舒服，還要我寫下來。同工解釋說用英語是因為這教會設立的目標是讓猶太人能來得好處。那附近有最多猶太人居住。負責的華人牧師正在加拿大渡假，他的一位同工和我聊了幾句，就熱情地請我吃晚餐，交通到十點後開車送我回住處。明晚我打算又去他們的聚會，是另一位同工帶的。
五個像蘋果大小的呂宋芒，昨天被我八小時內解決了三個。今晚回來晚了，達成32小時吃五個芒果的記錄。這有什麼好值得記錄的？對我而言，過過童心未泯的癮，難得自己一個人，人生難得幾回瘋嘛！又不是煙酒！趁著當單身貴族的機會，享受享受一下獨香香，有何不可？